Magyar szerkezettár
Keres
🪄
sincs
tn ige
____________________
ó/ilyen
→
ó
⊕
/[Hyph:Slash]
⊕
ilyen
ó
1
fn
1.
az
o
hosszú
párja
.
2.
ennek
írásjegye
(
ó
,
ó
).
|
<
rövidítésként
:>.
▸
ó
ó
2
→
óv
ó
3
mn
1.
irod
ódon
,
ősi
.
2.
irod
elavult
.
3.
nép
nem
ez
évi
<
termés
(
ű
) >.
az
ó
vörösborból
adj
,
ne
az
újból
!
[ fgr ]
ó
4
isz
irod
óh, oh
1.
<
fájdalom
,
szomorúság
,
vágyódás
,
félelem
kif-ére
.>
ó
,
de
kár
!;
ó
jaj
!
2.
<
csodálkozás
,
tetszés
,
öröm
kif-ére
.>
ó
,
hát
ez
remek
!
3.
<
udvariassági
kif-ek
bevezetésére
.>
ó
,
bocsánat
!
|
irod
<
megszólítás
előtt
,
kül
.
kérést
,
könyörgést
kifejező
m-ban
.>
ó
,
emberek
!
[hangkit]
ó
cxn
óra
.
/[Hyph:Slash]
ilyen
mut névm
1.
az
itt
láthatóhoz
v
.
a
szóban
forgóhoz
hasonló
,
ill
.
vele
többé-kevésbé
egyező
.
az
én
táskám
is
ilyen
;
ilyen
az
élet
!
|
ehhez
hasonló
dolog
,
ilyesmi
.
ilyen
is
megesik
.
| ▸
valaki, valami mint ilyen
| ▸
ilyen meg és ilyen
egy
ilyen
és
ilyen
embert
keres
.
|
<
valaminek
pontos
jellemzése
,
leírása
h
.>
hol
ilyen
,
hol
olyan
ruhában
volt
.
|
nép
<
szidalmazó
jelzők
h
.>
te
ilyen
,
te
amolyan
!
2.
<
gyak
.
érzelmileg
színezett
m-ban
:>
ilyen
rossz
.
hát
ő
is
csak
ilyen
!
|
ilyen
jó
,
kiváló
.
ilyen
gyerek
nincs
még
egy
!
|
ilyen
nagy
(
fokú
).
ilyen
szamárságot
!
3.
(hsz-szerűen)
ennyire
,
ilyen
nagy
mértékben
.
itt
ilyen
sötét
van
?
| ▸
ilyen , olyan
bizonygatta
,
hogy
ilyen
jól
meg
olyan
jól
sikerült
.
____________________
mesében
→
mese
⊕
-ban/-ben
mese
fn
1.
csodás
elemeket
tartalmazó
,
naiv
hangú
,
költött
elbeszélés
.
▸
mesébe illő
▸
ilyen még a mesében sincs
|
gyermekek
szórakoztatására
való
hasonló
(
tréfás
,
tanulságos
stb
.
)
történet
.
| ▸
találós mese
2.
mű
cselekménye
.
a
regény
meséje
.
3.
költött
dolog
.
tündérország
csak
mese
.
|
biz
koholt
elbeszélés
,
magyarázat
.
mesékkel
hitegeti
.
| ▸
nincs mese!
4.
(jelzőként)
biz
mesés
,
csodás
.
mese
kirakatok
.
[ fgr tőből]
-ban/-ben
hat-rag
nép
v.
biz
-ba/-be
1.
bent
levő
helyen
,
belül
.
szobában
,
erdőben
.
| (helynévvel)
angliában
,
tokajban
.
|
vmely
írásműbe
foglalva
.
levélben
.
|
valakinek
egyéniségében
,
lelkivilágában
.
barátjában
.
|
az
emberi
viszonyok
v
.
tevékenység
vmely
területén
.
érzelmeiben
,
az
iparban
.
|
vmely
esemény
színhelyén
.
lakodalomban
.
2.
ritk
némely
testrész
felületén
.
fejében
[
a
kalap
].
3.
vmely
időpontban
,
időszakban
.
[
e
]
percben
,
májusban
.
4.
valamilyen
módon
,
valamilyen
formában
,
valamilyen
eljárással
.
cseppekben
[
esik
];
valutában
[
fizet
].
5.
valamilyen
mértékben
.
egészben
.
6.
valamilyen
állapotban
,
folyamatban
.
fektében
,
kiveszőben
.
| (szn
-s
képzős származékán)
vhányan
együtt
.
hármasban
[
kirándultak
].
7.
valamilyen
körülmények
között
.
jólétben
.
8.
valamilyen
ok
miatt
.
ijedtében
.
9.
ritk
valamiként
,
valami
gyanánt
.
munkabérben
[
kap
valamit
].
10.
valamilyen
tekintetben
.
színvonalban
.
11.
<
vonzatként
.>
[
akadályoz
]
a
munkában
; [
gyönyörködik
]
a
zenében
.
____________________
a
→
az
____________________
még
1
hsz
1.
<
annak
kif-ére
,
ill
.
nyomósítására
,
hogy
vmely
cselekvés
,
történés
,
állapot
nem
zárult
le
,
tart
,
ill
.
tartani
fog
.>
akkor
még
diák
voltam
;
még
mindig
esik
;
ma
még
itt
leszek
.
|
<
annak
kif-ére
,
ill
.
nyomósítására
,
hogy
vmely
cselekvés
,
történés
,
állapot
tart
,
amikor
egy
másik
már
elkezdődött
.>
még
aludt
,
amikor
csengettek
.
|
<
annak
kif-ére
,
hogy
valami
egy
ideig
a
jövőben
is
folytatódik
.>
még
olvasok
egy
kicsit
.
|
<
annak
kif-ére
,
hogy
a
cselekvés
a
jelenben
utoljára
történhet
.>
add
ide
,
most
még
átveszem
.
2.
<
annak
kif-ére
,
hogy
valami
egyelőre
nem
történt
meg
,
ill
.
csak
kezdeti
szakaszában
van
.>
még
nem
néztem
;
még
csak
ketten
jöttek
.
|
<
időpont
korai
voltának
hangsúlyozására
.>
még
csak
két
óra
van
.
3.
<
annak
kif-ére
,
ill
.
nyomósítására
,
hogy
valami
bekövetkezésének
egyelőre
nem
szűnt
meg
a
lehetősége
.>
még
megjárhatod
!;
még
meggondolhatod
!
4.
<
annak
kiemelésére
,
hogy
a
cselekvés
,
történés
a
jelzett
időszak
vége
előtt
bekövetkezik
,
ill
.
bekövetkezett
.>
még
ma
;
még
a
télen
vettem
.
5.
<
annak
kif-ére
,
ill
.
nyomósítására
,
hogy
valami
−
helye
,
mértéke
,
mennyisége
,
minősége
stb
.
tekintetében
− (
egyelőre
)
nem
ért
el
vmely
határt
,
ill
.
nem
haladt
túl
rajta
.>
ez
itt
még
vas
megye
;
ez
még
nem
elég
;
▸
még jó még szép, hogy
|
ismét
.
még
egyszer
;
vegyél
még
!
|
<
megengedő
értelmű
kif-ek
nyomósítására
.>
még
hagyján
,
hogy
lusta
,
de
pimasz
is
.
6.
ezenkívül
.
ki
volt
még
ott
?
7.
<
fokozó
szóként
.>
mosolygott
,
végül
még
nevetett
is
;
▸
hát még
nekem
is
nehéz
,
hát
még
neki
!
| ▸
még ha
megveszem
,
még
ha
megkoplalom
is
!
| (kf előtt)
az
említettnél
is
.
még
jobb
,
még
szebben
.
| ▸
még sincs
semmi
baja
,
még
sincs
jó
kedve
.
8.
<
annak
érzelmileg
színezett
nyomósítására
,
hogy
vmely
személy
v
.
dolog
nagymértékben
felülmúlja
a
többit
.>
az
volt
még
csak
a
csodaszép
!
| ▸
hogy még!
úgy
kinevették
,
hogy
még
!
9.
<
felháborodás
érzelmileg
színezett
kif-ére
.>
még
ő
beszél
?;
▸
mégilyet!
▸
még mit nem!
[←
meg
1
]
még
2
von hsz (ksz-ként)
nép
míg
.
[↔
míg
]
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024